2011年、本日をもって終わりを迎えます。

今年も多くのお客様にお会いでき、おかげ様で2011年を終えることができました。

誠にありがとうございます。

この感謝の気持ちを忘れずに、新たな年を迎えたいとおもいます。

今年は3月の東日本大震災があり、日本にとっても前途多難な始まりでは

ありましたが、徐々に景気の回復も見られております。

しかしながら東北現地の皆様はまだまだ通常の生活を迎えることができず、

悲しみに打ちひしがれながら2011年を終える方も多くいらっしゃることでしょう。

被災者の多くの皆様に、改めましてお見舞い申し上げます。

我が社にとってもとても大切な1年でありました。

マンションセミナーの実施、不動産の仲介業務、リフォームに加え、

新築物件の販売代理業務を行って参りました。

どの業務も従来のお客様もご紹介もあり、新たなお客様との出会いもあり、

1件1件のお客様との対話にて成り立っておりました。

この対話と云うものを来年にもつなげて参ります。

2011年最後のコラム。多くのお客様にコラムをご覧いただき、本当に感謝

申し上げます。

お会いできました全てのお客様が良いお年をお迎えできますことを

お祈り申し上げます。

2011年、誠にありがとうございました。

㈱ラピスコーポレーション　竹村